Description:
  Bis 2 m hoch, aufrecht, frischgrün, später graugrün, Triebe bis 12 cm dick, ca. 10 Rippen, ca. 2 cm breit und 1 cm hoch, flachrund. Merkwürdig die gelblichweißen, fast einander berührenden, zuletzt ca. 12 mm langen, später graufilzigen Areolen, Stacheln in 3 Reihen, 2-4 mm, 3-12 mm lang, zuletzt ein wagerecht abstehender Mittelstachel, bis zu 7 cm lang. Die Randstacheln gedrungen, ovalstrahlig seitwärts abstehend, der Mittelstachel sehr dick und fast plump wirkend, oft flechtenbewachsen. Blüte groß, weiß; Frucht länglich-kugelig, rötlich-gelborange. Südwestperuanisches Hochland.

  Up to 2 m high, erect, fresh green, later grey-green, shoots up to 12 cm across, ca. 10 ribs, ca. 2 cm wide and 1 cm high, round. The areoles are remarkable, yellowish white, almost touching, finally ca. 12 mm long, later with grey felt. Spines in 3 series, 2-4 mm, 3-12 mm long, finally a horizontal central spine, up to 7 cm long. The radial spines compressed, radiating out sideways, the central spine very thick and almost clumsy, often twisted. Flowers large, white; fruit oval-spherical, reddish to orange yellow. Southwestern Highlands of Peru.

  Tot 2 m hoog, rechtopstaand, frischgroen, later grijsgroen. Leden tot 12 cm dik; ca 10 ribben, ca 2 cm breed en 1 cm hoog, vlakrond. Merkwaardig zijn de geelachtig-witte, meest elkaar rakende, ten laatste ca 12 mm lange, later grijsviltige areolen. Doorns in 3 rijen, 2–4, 3–12 mm lang, ten laatste een horizontaal afstaande middendoorn, tot 7 cm lang. De randdoorns gedrongen, ovaalvormig gestraald en zijwaarts afstaande; de middendoorn zeer dik en van plomp uiterlijk, dikwijls met korstmos begroeid. Bloemen groot, wit, vrucht langwerpig-kogelvormig, roodachtiggeel-oranje. Groeipl. Hoogland van Zuid-West Peru.

  Haut jusq. 2 m. dressé, vert frais, plus tard vert gris. Tiges jusq. 12 cm Ø. Env. 10 côtes larg. env. 2 cm. et haut. 1 cm. arrondies, aplaties. Les aréoles sont remarquables; elles sont d'un blanc jaunatre, tres rapprochées, au point de se toucher, longues jusq. 12 mm.; plus tard le tomentum devient gris. Les aiguillons sont placés sur 3 rangées, long. 2 à 4 mm., 3 à 12 mm., plus tard 1 aiguillon central dressé, long. jusq. 7 cm. Les aiguillons latéraux plus courts, rayonnant latéralement en forme ovale. L'aiguillon central est très gros, parfois couvert de lichen. Fleurs grandes, blanches. Fruit globuleux allongé, jaune-orange rougeâtre. Dans les hauts plateaux du Sud-Ouest du Pérou.